previous

87. pauper in arma pater primis huc misit ab annis

88. dum stabat regno incolumis regumque uigebat

89. conciliis et nos aliquod nomenque decusque

90. gessimus inuidia postquam pellacis Ulixi

91. haud ignota loquor superis concessit ab oris

92. adflictus uitam in tenebris luctuque trahebam

93. et casum insontis mecum indignabar amici

94. nec tacui demens et me fors si qua tulisset

95. si patrios umquam remeassem uictor ad Argos

96. promisi ultorem et uerbis odia aspera moui

97. hinc mihi prima mali labes hinc semper Ulixes

98. criminibus terrere nouis hinc spargere uoces

99. in uulgum ambiguas et quaerere conscius arma

100. nec requieuit enim donec Calchante ministro

101. sed quid ego haec autem nequiquam ingrata reuoluo

102. quidue moror si omnis uno ordine habetis Achiuos

103. idque audire sat est iamdudum sumite poenas

104. hoc Ithacus uelit et magno mercentur Atridae

105. tum uero ardemus scitari et quaerere causas

106. ignari scelerum tantorum artisque Pelasgae

107. prosequitur pauitans et ficto pectore fatur

108. saepe fugam Danai Troia cupiere relicta

109. moliri et longo fessi discedere bello

110. fecissentque utinam saepe illos aspera ponti

111. interclusit hiems et terruit Auster euntis

next

Number of Lines	25 50 100 250 500 1000
Inline Textual Aid	None Selected Textual Variants Modern Punctuation Natural vowel quantities Connington Section Headings
Mouse Hover Textual Aid	None Selected Textual Variants Word for Word Translation Natural vowel quantities Homeric correspondences (after Knauer)

Word	arma (2.87)
grammar	plural neuter accusative of arma
syntax	object of the preposition misit
translation	arms

1.1	arma	1.16	arma	1.119	arma
1.150	arma	1.177	arma	1.183	arma
1.248	armaque	1.315	arma	1.489	arma
1.506	armis	1.531	armis	1.542	arma
1.545	armis	1.550	armaque	1.751	armis
2.87	arma	2.99	arma	2.181	arma
2.238	armis	2.243	arma	2.301	armorumque
2.314	arma	2.314	armis	2.317	armis
2.337	arma	2.339	armis	2.353	arma
2.383	armis	2.391	arma	2.509	arma
2.518	armis	2.655	arma	2.668	arma
2.668	arma	2.676	armis	2.749	armis
4.48	armis	4.228	armis	4.290	arma
4.592	arma	4.615	armis	4.629	arma
4.629	armis	5.15	arma	6.184	armis
6.217	armis	6.353	armis	6.403	armis
6.479	armis	6.485	arma	6.490	arma
6.507	arma	6.523	arma	6.612	arma
6.651	arma	6.654	armorumque	6.769	armis
6.826	armis	6.859	arma	6.861	armis
7.340	arma